Surat Al-Falaq merupakan salah satu dari dua surat mu'awwidzat (surat-surat perlindungan) yang diturunkan di Mekah. Bersama dengan Surat An-Nas, surat ini menjadi bacaan penting bagi umat Islam untuk memohon perlindungan dari Allah SWT dari segala marabahaya, baik yang tampak maupun yang tersembunyi. Ayat pertama dari Surat Al-Falaq adalah pembuka yang sangat bermakna, mengantarkan kita pada pemahaman tentang sumber segala perlindungan.
Terjemahan dari ayat pertama Surat Al-Falaq, "قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ", adalah sebagai berikut: "Katakanlah, ‘Aku berlindung kepada Tuhan yang Maha Memelihara Fajar’."
Penafsiran lebih mendalam mengenai ayat ini menunjukkan beberapa makna penting. Kata "قُلْ" (qul) yang berarti "Katakanlah" memerintahkan Nabi Muhammad SAW untuk menyampaikannya kepada umat manusia. Ini menandakan bahwa ayat ini adalah ajaran ilahi yang harus diucapkan dan diamalkan oleh setiap Muslim. Ini bukanlah sekadar kata-kata biasa, melainkan sebuah instruksi langsung dari Allah SWT untuk membangun hubungan spiritual dan ketergantungan total kepada-Nya.
Selanjutnya, frasa "أَعُوذُ بِرَبِّ" (a'udzu birabbi) berarti "Aku berlindung kepada Tuhan". Kata "berlindung" (i'aadzah) memiliki arti mencari tempat perlindungan atau keselamatan dari sesuatu yang berbahaya. Ini adalah ekspresi kerendahan hati, pengakuan atas kelemahan diri, dan keyakinan penuh bahwa hanya Allah SWT yang mampu memberikan perlindungan sejati. Dalam setiap situasi, baik saat menghadapi kesulitan, ketakutan, maupun godaan, seorang mukmin diperintahkan untuk senantiasa memohon perlindungan kepada Tuhannya.
Puncak dari ayat ini adalah penyebutan sifat Tuhan yang dilindungi, yaitu "الْفَلَقِ" (Al-Falaq). Kata "Falaq" memiliki beberapa makna dalam bahasa Arab, yang semuanya mengarah pada makna keluasan, pemisahan, atau terbitnya sesuatu. Mayoritas ulama menafsirkan "Al-Falaq" sebagai fajar. Fajar adalah momen ketika kegelapan malam mulai terpecah dan cahaya pagi mulai menyinari. Ini melambangkan harapan, awal yang baru, dan terangnya hari setelah kegelapan. Dalam konteks ini, berlindung kepada Tuhan yang memelihara fajar berarti berlindung kepada Tuhan yang mampu memecah kegelapan, mengeluarkan sesuatu dari kegelapan menuju cahaya, dan menguasai segala jenis kegelapan, baik itu kegelapan fisik maupun kegelapan spiritual.
Makna "fajar" ini juga dihubungkan dengan kemampuan Allah untuk memecah segala bentuk kejahatan, kesulitan, dan kegelapan yang melanda umat manusia. Sebagaimana fajar memecah belah malam yang gelap, demikian pula Allah mampu menyingkirkan segala ancaman dan bahaya yang mungkin menimpa hamba-Nya. Ayat ini mengajarkan kita untuk senantiasa meyakini kekuasaan Allah atas segala sesuatu, termasuk atas segala bentuk kejahatan dan kesukaran yang mungkin kita hadapi.
Ada juga penafsiran lain yang menyebutkan bahwa "Al-Falaq" bisa merujuk pada celah di langit, atau bahkan pada waktu pagi hari. Apapun tafsirannya, intinya adalah Allah SWT adalah Tuhan yang mengendalikan dan memelihara segala sesuatu yang berkaitan dengan keluasan, pemecahan, dan terbitnya sesuatu dari kegelapan menuju terang. Dengan memohon perlindungan kepada Tuhan Al-Falaq, seorang Muslim secara implisit mengakui bahwa hanya Allah yang memiliki kekuatan untuk melindungi dari segala marabahaya, dari kegelapan yang paling pekat hingga kejahatan yang paling halus sekalipun.
Secara keseluruhan, ayat pertama Surat Al-Falaq adalah seruan yang kuat untuk senantiasa menempatkan kepercayaan penuh kepada Allah SWT sebagai sumber perlindungan utama. Ayat ini menjadi pengingat bagi kita untuk tidak bergantung pada kekuatan lain atau pada diri sendiri semata, melainkan memohon pertolongan dan perlindungan dari Sang Pencipta alam semesta, Tuhan yang memiliki kekuasaan atas terbitnya fajar dan segala bentuk kebaikan serta penyingkiran keburukan.