Al-Bayyinah

Ilustrasi Simbolis Surah Al-Bayyinah

Tulisan Surah Al-Bayyinah Lengkap dan Maknanya

Surah Al-Bayyinah adalah surah ke-98 dalam Al-Qur'an, terdiri dari 8 ayat. Surah ini termasuk dalam golongan surah Makkiyyah, yang berarti diturunkan di Mekkah. Nama "Al-Bayyinah" sendiri berarti "bukti yang nyata" atau "penjelasan yang terang". Pemberian nama ini sangat relevan dengan isi kandungan surah yang menjelaskan tentang kedatangan seorang rasul dari Allah yang membacakan ayat-ayat suci yang bersih (Al-Qur'an).

Teks Lengkap Surah Al-Bayyinah (Beserta Terjemahannya)

1. لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
1. Orang-orang yang kafir dari golongan Ahlul Kitab dan orang-orang musyrik (berkata): "Kami tidak akan meninggalkan (agamawi) kami sampai datang kepada kami bukti yang jelas."
2. رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
2. (yaitu) seorang rasul dari Allah yang membacakan (isyarat-isyarat) Al-Qur'an yang disucikan.
3. فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
3. Di dalamnya terdapat kitab-kitab yang lurus (benar).
4. وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَـٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ
4. Dan tidaklah berpecah belah orang-orang yang diberi Al-Kitab kecuali sesudah datang kepada mereka bukti yang nyata.
5. وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ
5. Padahal mereka tidak diperintah kecuali untuk menyembah Allah dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama yang lurus, dan (juga) agar mereka mendirikan shalat dan menunaikan zakat; dan yang demikian itulah agama yang lurus.
6. إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ
6. Sesungguhnya orang-orang yang kafir dari golongan Ahlul Kitab dan orang-orang musyrik (akan) masuk neraka Jahannam, mereka kekal di dalamnya. Mereka itu adalah sejahat-jahat makhluk.
7. إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ
7. Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal saleh, mereka itu adalah sebaik-baik makhluk.
8. جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّـٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۖ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ
8. Balasan mereka di sisi Tuhan mereka ialah surga 'Adn yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; mereka kekal di dalamnya selamanya. Allah rida terhadap mereka dan mereka pun rida kepada-Nya. Yang demikian itu adalah (balasan) bagi orang yang takut kepada Tuhannya.

Penjelasan dan Makna Kandungan Surah Al-Bayyinah

Bukti yang Nyata (Al-Bayyinah)

Ayat pertama surah ini menegaskan bahwa orang-orang kafir dari kalangan Ahli Kitab (Yahudi dan Nasrani) serta kaum musyrikin Makkah tidak akan berhenti dari kekafiran dan kesesatan mereka, sampai datang kepada mereka suatu bukti yang jelas dan terang. Bukti ini, sebagaimana dijelaskan pada ayat kedua, adalah seorang rasul dari Allah yang membacakan ayat-ayat Al-Qur'an yang suci lagi murni.

Al-Qur'an sendiri merupakan mukjizat terbesar yang menunjukkan kebenaran risalah Nabi Muhammad SAW. Kandungannya yang sempurna, bahasanya yang indah, serta ajaran-ajarannya yang membawa rahmat bagi seluruh alam, semuanya adalah bukti nyata akan keagungan dan kebenaran dari Allah SWT.

Kitab yang Lurus

Ayat ketiga menyebutkan bahwa dalam Al-Qur'an tersebut terdapat kitab-kitab yang lurus (kitab qoyyimah). Maksudnya adalah ajaran-ajaran yang terkandung di dalamnya adalah benar, adil, dan tidak ada penyimpangan. Al-Qur'an menjadi pedoman hidup yang lurus bagi umat manusia, menuntun mereka dari kegelapan menuju cahaya kebenaran.

Perpecahan Akibat Penolakan

Ayat keempat menjelaskan bahwa kaum Ahli Kitab berpecah belah dan saling berselisih (termasuk dalam hal keimanan) justru setelah datangnya bukti yang nyata, yaitu Al-Qur'an dan kenabian Muhammad SAW. Seharusnya, kedatangan bukti ini mempersatukan mereka di atas kebenaran, namun karena kesombongan dan keengganan mengikuti kebenaran, mereka justru terpecah.

Perintah untuk Ibadah yang Murni

Ayat kelima menjadi inti dari ajaran agama yang lurus. Allah SWT memerintahkan manusia, khususnya Ahli Kitab yang seharusnya mengikuti ajaran para nabi sebelumnya, untuk menyembah Allah semata dengan memurnikan ketaatan kepada-Nya (mukhlisin lahud din). Ini berarti beribadah hanya kepada Allah, tidak menyekutukan-Nya dengan apa pun, dan menjadikan ibadah tersebut tulus karena Allah semata.

Selain itu, perintah penting lainnya adalah mendirikan shalat (hubungan vertikal dengan Allah) dan menunaikan zakat (hubungan horizontal dengan sesama manusia). Keduanya adalah pilar utama dalam kehidupan seorang Muslim. Agama yang lurus (dinul qayyimah) adalah agama yang mencakup kedua aspek ini.

Konsekuensi Ketaatan dan Kekafiran

Ayat keenam dan ketujuh menyajikan perbandingan antara nasib orang-orang yang kafir dan orang-orang yang beriman. Bagi orang-orang yang kafir dari kalangan Ahli Kitab dan musyrikin, balasan mereka adalah neraka Jahanam yang kekal. Mereka adalah seburuk-buruk makhluk ciptaan Allah.

Sebaliknya, bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh, balasan mereka adalah sebaik-baik makhluk. Mereka akan mendapatkan balasan yang luar biasa di sisi Allah.

Ganjaran Surga dan Keridaan Allah

Ayat kedelapan merinci ganjaran bagi orang-orang yang beriman dan beramal saleh. Mereka akan memasuki surga 'Adn, sebuah surga yang penuh kenikmatan abadi, di mana mengalir sungai-sungai di bawahnya. Di dalam surga tersebut, mereka akan kekal selamanya.

Puncak kebahagiaan mereka adalah keridaan Allah SWT. Allah rida kepada mereka, dan mereka pun rida kepada Allah. Ini adalah sebuah kedudukan yang sangat tinggi, di mana kebahagiaan sejati tercapai. Hal ini diberikan kepada siapa saja yang takut kepada Tuhannya, yaitu mereka yang senantiasa menjaga diri dari murka Allah dan berusaha taat kepada-Nya.

Secara keseluruhan, Surah Al-Bayyinah mengajak kita untuk merenungkan tentang kebenaran Islam, pentingnya memurnikan ibadah hanya kepada Allah SWT, serta konsekuensi dari keimanan dan kekafiran. Ia mengingatkan bahwa bukti kebenaran telah jelas disampaikan, dan pilihan ada di tangan kita sendiri: apakah kita memilih jalan kebahagiaan abadi bersama keridaan Allah, atau jalan kesengsaraan kekal di neraka.

🏠 Homepage