Dalam perjalanan hidup yang penuh dengan lika-liku, setiap insan pasti pernah menghadapi ujian dan cobaan. Terkadang, ujian tersebut terasa begitu berat, menguji batas kesabaran dan keteguhan hati. Di saat-saat seperti inilah, kita membutuhkan pegangan yang kokoh, sebuah petunjuk dari Sang Pencipta agar tidak tersesat dan kehilangan arah. Salah satu ayat suci Al-Qur'an yang memberikan pencerahan dan tuntunan berharga dalam menghadapi kesulitan adalah Surah Al-Baqarah ayat 153.
Ayat ini merupakan seruan ilahi yang secara langsung ditujukan kepada orang-orang yang beriman. Ia mengajarkan sebuah prinsip fundamental dalam Islam, yaitu pentingnya untuk senantiasa memohon pertolongan dan kesabaran dari Allah Subhanahu wa Ta'ala. Memahami dan mengamalkan isi ayat ini dapat menjadi kunci untuk melewati badai kehidupan dengan lebih tegar dan penuh keyakinan.
Berikut adalah teks Arab, bacaan latin, dan terjemahan dari Surah Al-Baqarah ayat 153:
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اسْتَعِيْنُوْا بِالصَّبْرِ وَالصَّلٰوةِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ مَعَ الصّٰبِرِيْنَ
Yā ayyuhal-ladhīna āmanūsta‘īnū bish-shabri wash-shalāh(ti), innal-lāha ma‘ash-shābirīn.
Wahai orang-orang yang beriman! Mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat. Sungguh, Allah bersama orang-orang yang sabar.
Ayat ini bukanlah sekadar perintah, melainkan sebuah formula ampuh yang ditawarkan oleh Allah untuk menghadapi segala bentuk ujian. Mari kita bedah satu per satu makna terkandung di dalamnya:
Dimulai dengan seruan "Yā ayyuhal-ladhīna āmanū" (Wahai orang-orang yang beriman!), ayat ini secara spesifik menegaskan bahwa tuntunan ini ditujukan kepada mereka yang telah menyatakan keimanan. Ini menunjukkan bahwa kesabaran dan salat adalah dua pilar utama yang seharusnya dipegang teguh oleh setiap Muslim. Keimanan menjadi fondasi yang memungkinkan seseorang untuk memahami dan menerapkan ajaran ini dengan sungguh-sungguh.
Kata kunci dalam ayat ini adalah "استعينوا بالصبر والصلاة" (mohonlah pertolongan (kepada Allah) dengan sabar dan salat). Allah tidak memerintahkan kita untuk bersabar saja, atau mendirikan salat saja, melainkan meminta kita untuk menggabungkan keduanya sebagai sarana memohon pertolongan. Ini mengisyaratkan bahwa sabar dan salat memiliki kekuatan luar biasa yang dapat membuka pintu pertolongan Allah.
Kesabaran dalam konteks ayat ini mencakup berbagai dimensi. Ia bukan hanya tentang menahan diri dari keluh kesah saat tertimpa musibah, tetapi juga mencakup kesabaran dalam menjalankan perintah Allah, kesabaran dalam menjauhi larangan-Nya, dan kesabaran dalam menghadapi ujian yang mungkin datang dari sesama manusia. Kesabaran sejati adalah ketika seseorang tetap teguh dalam keimanannya dan taat kepada Tuhannya, meskipun situasi terasa sangat berat.
Salat adalah ibadah ritual yang paling utama dalam Islam. Melalui salat, seorang hamba dapat berkomunikasi langsung dengan Allah, mengadu, memohon, dan menyerahkan segala urusannya. Ketika seseorang menghadapi kesulitan, salat menjadi sarana untuk menenangkan hati, memfokuskan pikiran pada kebesaran Allah, dan menguatkan keyakinan bahwa pertolongan hanya datang dari-Nya. Salat yang dilakukan dengan khusyuk dan penuh penghayatan dapat memberikan kekuatan spiritual yang luar biasa.
Bagian akhir ayat ini adalah sebuah janji yang sangat menyejukkan hati: "Sungguh, Allah bersama orang-orang yang sabar." Frasa "bersama" di sini bukanlah kebersamaan dalam arti fisik, melainkan kebersamaan dalam naungan rahmat, pertolongan, bimbingan, dan keridaan-Nya. Ketika kita bersabar dan mendekatkan diri kepada-Nya melalui salat, Allah akan senantiasa hadir untuk memberikan dukungan dan kekuatan. Kebersamaan dengan Allah adalah sumber ketenangan dan keberhasilan yang hakiki.
Dalam Islam, sabar dan salat seringkali disebut bersamaan karena keduanya saling melengkapi. Kesabaran memberikan kekuatan mental dan emosional untuk menghadapi kesulitan, sementara salat memberikan koneksi spiritual dan ketenangan batin. Tanpa kesabaran, seseorang mudah putus asa ketika menghadapi cobaan. Tanpa salat, seseorang mungkin kehilangan sumber kekuatan spiritualnya dan merasa sendirian.
Lebih jauh lagi, Al-Qur'an dan Sunnah Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wa sallam berulang kali menekankan keutamaan sabar. Rasulullah SAW bersabda, "Tidak ada pemberian yang lebih baik dan lebih luas daripada kesabaran." (HR. Bukhari dan Muslim). Kesabaran adalah kunci untuk meraih derajat tinggi di sisi Allah, bahkan menjadi salah satu sifat para nabi dan rasul.
Salat, di sisi lain, adalah tiang agama. Ia adalah sarana paling efektif untuk mengingatkan diri kita akan keberadaan Allah, mengingatkan kita bahwa kita tidaklah sendirian dalam menghadapi masalah. Dengan bertakbir, kita mengagungkan Allah di atas segala masalah yang kita hadapi. Dengan rukuk dan sujud, kita merendahkan diri di hadapan-Nya, mengakui kelemahan kita dan memohon kekuatan dari-Nya.
Memahami Al-Baqarah ayat 153 seharusnya mendorong kita untuk mengintegrasikan kesabaran dan salat secara lebih mendalam dalam kehidupan sehari-hari. Ketika dihadapkan pada kesulitan, baik itu masalah pekerjaan, kesehatan, rumah tangga, atau bahkan ujian keimanan, ingatlah ayat ini. Tarik napas dalam-dalam, tenangkan hati, dan dirikan salat. Curahkan segala keluh kesah dan permohonan kepada Allah dalam salat Anda. Lalu, kuatkan diri Anda dengan kesabaran. Percayalah bahwa setiap ujian yang datang memiliki hikmah dan akan berujung pada kebaikan jika kita menghadapinya dengan cara yang diajarkan.
Menjaga kualitas salat, menjalankannya di awal waktu, dan berusaha khusyuk di dalamnya adalah langkah nyata untuk mengamalkan ayat ini. Begitu pula dengan melatih kesabaran dalam berbagai aspek kehidupan. Ini adalah proses yang berkelanjutan, membutuhkan latihan dan istiqamah. Dengan konsisten menerapkan ajaran Al-Baqarah ayat 153, insya Allah, kita akan senantiasa berada dalam lindungan dan pertolongan Allah, serta meraih ketenangan dan kebahagiaan hakiki.