Ilustrasi Al-Qur'an
Surah Al-Baqarah, yang berarti "Sapi Betina", adalah surah terpanjang dalam Al-Qur'an dan menempati urutan kedua setelah Surah Al-Fatihah. Surah ini kaya akan kandungan hukum, kisah-kisah para nabi, dan pelajaran moral yang sangat relevan bagi kehidupan umat manusia. Lima ayat pertama dari surah ini merupakan pembukaan yang sangat penting, menegaskan hakikat Al-Qur'an sebagai kitab suci yang penuh petunjuk.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
الٓمٓ
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Alif Lam Mim.
ذَٰلِكَ ٱلْكِتَـٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ
Kitab (Al-Qur'an) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa.
ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ
Yaitu orang-orang yang beriman kepada yang gaib, yang mendirikan salat, dan menafkahkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka.
وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Dan orang-orang yang beriman kepada Al-Qur'an (Muhammad) yang diturunkan kepadamu dan kepada (kitab-kitab) yang diturunkan sebelummu, serta mereka yakin akan adanya (kehidupan) akhirat.
أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ
Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang beruntung.
Ayat pertama dan kedua, "Alif Lam Mim" (ٱلٓمٓ), adalah contoh dari huruf-huruf muqatta'ah (terputus-putus) yang hanya diketahui maknanya secara pasti oleh Allah SWT. Keberadaannya di awal surah ini memberikan keunikan tersendiri dan memicu perenungan bagi umat Islam. Para ulama tafsir memiliki berbagai pandangan mengenai makna dan fungsinya, namun yang jelas, huruf-huruf ini menegaskan bahwa Al-Qur'an adalah kitab yang diturunkan dari Allah SWT.
Selanjutnya, ayat ketiga dengan tegas menyatakan, "Kitab (Al-Qur'an) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa." Pernyataan ini sangat krusial. Al-Qur'an adalah sumber kebenaran mutlak yang tidak perlu diragukan lagi keasliannya maupun isinya. Dan yang terpenting, petunjuk yang ada di dalamnya diperuntukkan bagi orang-orang yang memiliki sifat taqwa, yaitu orang-orang yang takut kepada Allah SWT, menjaga diri dari murka-Nya, dan senantiasa berusaha menjalankan perintah-Nya serta menjauhi larangan-Nya.
Ayat keempat dan kelima kemudian merinci ciri-ciri orang bertakwa tersebut. Mereka adalah orang-orang yang:
Terakhir, ayat kelima menegaskan bahwa orang-orang yang memiliki sifat-sifat tersebut berada di atas petunjuk yang benar dari Tuhan mereka, dan merekalah orang-orang yang akan meraih keberuntungan (muflihun), baik di dunia maupun di akhirat.
Bagi Anda yang ingin membaca, mempelajari, atau membagikan ayat-ayat pembuka Surah Al-Baqarah ini, kami menyediakan tautan untuk mengunduh dalam format PDF. Format ini memudahkan Anda untuk membacanya kapan saja dan di mana saja, bahkan tanpa koneksi internet. Silakan klik tautan di bawah ini untuk mengunduh file PDF yang berisi Surah Al-Baqarah ayat 1 hingga 5 beserta terjemahannya.
Unduh PDFMemahami dan merenungkan ayat-ayat awal Surah Al-Baqarah ini adalah langkah awal yang sangat baik dalam perjalanan spiritual dan keilmuan setiap Muslim. Semoga kita termasuk dalam golongan orang-orang yang bertakwa dan beruntung.