Ikon Bunga Tin dan Zaitun Ilustrasi sederhana bunga tin (buah ara) dan pohon zaitun. At-Tin

Surat At-Tin Beserta Latin dan Terjemahannya

Surat At-Tin adalah salah satu surat pendek dalam Al-Qur'an yang memiliki makna mendalam. Dinamai "At-Tin" yang berarti "Buah Tin" karena Allah SWT bersumpah demi buah tin dan zaitun dalam permulaan surat ini. Sumpah ini mengindikasikan pentingnya ciptaan tersebut dan menjadi titik tolak untuk menjelaskan penciptaan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya serta konsekuensi dari pengingkaran terhadap nikmat Allah. Memahami surat ini bukan hanya tentang menghafal bacaannya, tetapi juga merenungkan pesan-pesannya yang relevan bagi kehidupan umat manusia.

Kandungan dan Makna Surat At-Tin

Surat At-Tin terdiri dari 8 ayat dan termasuk dalam golongan surat Makkiyah, yang berarti diturunkan sebelum Nabi Muhammad SAW berhijrah ke Madinah. Surat ini dimulai dengan sumpah Allah SWT yang penuh makna, "Demi (buah) tin dan (buah) zaitun," (QS. At-Tin: 1). Banyak mufasir berpendapat bahwa tin dan zaitun merujuk pada tempat-tempat penting di mana para nabi diutus, seperti Syam (yang mencakup Palestina dan sekitarnya) tempat diutusnya Nabi Isa AS, dan tempat lain yang kaya akan buah-buah tersebut. Ada pula yang mengartikannya sebagai dua jenis buah yang sangat bermanfaat bagi kesehatan manusia.

Setelah bersumpah, Allah SWT melanjutkan dengan menyatakan bahwa Dia telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya. Frasa "ahsani taqwim" (sebaik-baik bentuk) menunjukkan kesempurnaan fisik dan akal yang dianugerahkan kepada manusia, membedakannya dari makhluk lain. Ini adalah nikmat besar yang patut disyukuri.

Namun, kesempurnaan ini tidak lantas menjamin kebahagiaan abadi jika manusia tidak mensyukurinya. Allah SWT mengingatkan bahwa sebagian manusia akan direndahkan martabatnya serendah-rendahnya, kecuali mereka yang beriman dan beramal saleh. Perbedaan nasib ini sangat bergantung pada pilihan dan tindakan manusia dalam menjalani kehidupan.

Inti dari surat ini adalah penegasan tentang adanya hari pembalasan. Allah SWT bertanya, "Maka apa yang membuatmu mendustakan hari Pembalasan setelah (semua) keterangan itu?" (QS. At-Tin: 7). Pertanyaan retoris ini menekankan betapa jelasnya bukti-bukti kebesaran Allah dan keniscayaan hari akhir, sehingga pengingkaran terhadapnya adalah suatu kekeliruan besar.

Di akhir surat, Allah menegaskan kekuasaan-Nya sebagai hakim yang Maha Adil. "Bukankah Allah hakim yang paling adil?" (QS. At-Tin: 8). Pernyataan ini memberikan ketenangan dan keyakinan bahwa setiap amal perbuatan akan mendapatkan balasan yang setimpal, baik kebaikan maupun keburukan.

Bacaan Surat At-Tin Lengkap

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ
Wattīni wazzaytūn
1. Demi (buah) tin dan (buah) zaitun.
وَطُورِ سِينِينَ
Waṭūr Sīnīn
2. Dan demi Gunung Sinai.
وَهَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ
Wa hādhā al-balad al-amīn
3. Dan demi negeri (Mekah) yang aman ini.
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ
Laqad khalaqnal insāna fī ahsani taqwīm
4. Sungguh, Kami telah menciptakan manusia dalam bentuk yang sebaik-baiknya.
ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ
Thumma radadnāhu asfala sāfilīn
5. Kemudian Kami mengembalikannya (ke tempat) yang serendah-rendahnya,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Illal ladhīna āmanū wa 'amilūṣ ṣāliḥāti falahum ajrun ghayru mamnūn
6. kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal saleh; maka mereka akan mendapat pahala yang tiada putus-putusnya.
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ
Famā yukadhdhibuka ba'du bid-dīn
7. Maka apa yang membuatmu mendustakan hari Pembalasan (hari Kiamat) setelah (semua) itu?
أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَـٰكِمِينَ
Alaisallāhu bi ahkami al-ḥākimīn
8. Bukankah Allah hakim yang paling adil?
🏠 Homepage